Data protection
Please kindly note that this translation of our "Datenschutzbestimmung" has been prepared for your information only. The only authoritative version is the German version!
OUTMAR Data protection
Thank you for visiting OUTMAR and your interest in our products and solutions in the field of outdoor, marine, yacht and boat accessories. We want you to feel comfortable at OUTMAR and that you do not have to worry about the confidentiality of your data.
The protection of your personal data is important to us, especially with regard to the protection of your personal rights when processing and using your information. In the following we would therefore like to inform you about which personal data we collect, when, where and why.
We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory EU general data protection regulation ("GDPR") and this data protection declaration, which is issued for the use of the outmar.com website.
Name and address of the controller for the purposes of the General Data Protection Regulation
Company KCO
Holger Kellermann
Auf der Eck 7
78052 Villingen-Schwenningen
Phone: +49 7721 506905
E-Mail: shop@outmar.com
Data processing procedures when visiting our online shop
When you visit our website outmar.com for purely informative purposes, we only collect the personal data that your browser sends to our server when you access our website:
- IP address of the computer requesting connections in shortened form
- File enquiry from the client
- The http response form
- The internet page where you clicked on a link to visit us (referrer URL)
- The time of the server request
- Browser type and version
- The operating system used by the requesting computer
This data is not stored together with other personal data of the user.
If you wish to view our website, we collect the following data, which we require for technical purposes, so we can display our website to you and ensure its stability and security. They serve the optimization and possibly necessary performance adjustments. The storage of this data in log files is absolutely necessary for the operation of a website and you as a user have no possibility of objection.
The legal basis for the temporary storage of data isArt. 6 (1) lit. f GDPR.
Use of cookies
In the future we would like to continue to design our online shop as individually as possible and to constantly improve it for you. For this purpose we use cookies - cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses.
Most of the cookies we use are „transient cookies" - which include so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies - e.g. "persistent cookies" remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit us.
You can configure your browser settings so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of our website may be limited.
OUTMAR uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files which are stored on your computer and which enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
In the event that IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened, however, by Google in advance within member states of the European Union or in other states which are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website and the Internet. The IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics is not combined with other data from Google.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
The legal basis for the processing of personal data using cookies is Art. 6 (1) lit. f GDPR.
Data collection and data processing when using our online shop
General contact
If you provide us with personal data by e-mail or via the contact form in our online shop (last name, first name, e-mail address, if necessary address), this is generally done on a voluntary basis. This data is used to process your inquiries or orders and is used for our own advertising by post and e-mail. Inquiries via our contact form require your confirmation of the acknowledgement of our data protection regulations.
Any further use, in particular the passing on of data to third parties for purposes of advertising, market or opinion research, will not take place. We delete the data arising in this connection after storage is no longer necessary or restrict processing if there are legal storage obligations.
The legal basis for the processing of the data that you provide us with when you contact us is Art. 6 (1) lit. f GDPR.
Newsletter
With your consent and confirmation that you have taken note of our data protection regulations, you can subscribe to our newsletter in the footer of our online shop, with which we inform you about current offers and, if applicable, interesting novelties, tips and product recommendations.
We use the double-opt-in procedure for the registration to our newsletter. This means that after your registration, we will send you an e-mail to the e-mail address you provided, in which we ask you to confirm that you wish to receive the newsletter.
Your e-mail address is the only mandatory information for the sending of the newsletter. The provision of further, separately marked data is voluntary and is used to address you personally. After your confirmation, we will save your data for the purpose of sending you the newsletter. You can withdraw your consent to the sending of the newsletter at any time and unsubscribe from the newsletter in the footer of our online shop. The withdrawal is also possible via e-mail to shop@outmar.com.
The newsletter is sent on the basis of your consent in accordance withArt. 6 (1) lit. f GDPR.
Orders
To place an order in our online shop, it is necessary that you enter your personal data, which we need to process your order. This includes:
- Address
- First name
- Last name
- E-Mail address
- if necessary, a password for optional registration
- Phone
- Street name and house number
- Postal code
- Town
- Country
- if necessary, a delivery address
- for companies, the company name and the VAT ID
Payment methods
In our online shop we offer the payment option via PayPal. Paypal is an online payment service provider independent from OUTMAR. If you choose Paypal during the ordering process, your data will be automatically transmitted to Paypal and you automatically agree to the transmission of personal data to Paypal necessary for the payment processing. This usually includes the first name, last name, address, e-mail, IP address or other data necessary for the processing of payment via Paypal.
The valid data protection regulations of Paypal can be found under the following link:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
The legal basis for the transmission of your data to external payment service providers is Art. 6 (1) lit. a and b GDPR.
Tracking
After placing your order via our online shop and commissioning the respective shipping company, you will receive status notifications regarding your delivery for the purpose of parcel notification. For this purpose, we forward your e-mail address to DHL Paket GmbH, 53113 Bonn, Germany, which is legally obliged to protect your data. If you do not agree to this, simply send an e-mail to shop@outmar.com.
The current DHL data protection regulations can be found under the following link:
https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html
The legal basis for consignment tracking is Art. 6 (1) lit. b GDPR.
Information, deletion, blocking
You have the right to receive information free of charge at any time about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
Objection advertising mails
We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send advertising and information material not expressly requested. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event that unsolicited advertising information is sent, for example by spam e-mails.
* The OUTMAR Privacy Policy has been amended with effect from 25 May 2018 to comply with the requirements of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applicable from 25 May 2018.